| Esta é a tua hipótese de impressionar o Robbie. | Open Subtitles | هذه فرصتك لتثيري إعجاب روبي بنفسك. |
| é a tua hipótese de falar sobre o serviço comunitário. | Open Subtitles | هذه فرصتك للتحدث عن الخدمه الاجتماعيه |
| Happy, é a tua hipótese. | Open Subtitles | هذه فرصتك يا هابي يمكن التحقق من معظم |
| Vá, Grady, é a tua hipótese, continuas ou passas? | Open Subtitles | هيا,غرادي,هذه هي فرصتك الكبيرة.انت معنا أو لا ؟ |
| Se há algo que queiras dizer Josh, esta é a tua hipótese. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء رغبت فى قوله، جوش ، هذه هي فرصتك |
| Esta é a tua hipótese de brilhar, de te conheceres por dentro. | Open Subtitles | هذه فرصتك لتلمع، لتجد ذاتك. |
| Esta é a tua hipótese, miúda. | Open Subtitles | هذه فرصتك يا فتاة |
| Olha pelo lado positivo. Esta é a tua hipótese de mostrar quão cruel tu realmente és. | Open Subtitles | انظر إلى الجانب المشرق يا (باري) هذه فرصتك لتظهر كم أنت متحجر القلب |
| Esta é a tua hipótese. | Open Subtitles | هذه فرصتك |
| Esta é a tua hipótese. | Open Subtitles | هذه فرصتك |
| é a tua hipótese. | Open Subtitles | هذه فرصتك |
| Esta é a tua hipótese. | Open Subtitles | هذه فرصتك. |
| Matt, é a tua hipótese. | Open Subtitles | (مات)، هذه فرصتك. |
| Anda, David, esta é a tua hipótese. Vamos. | Open Subtitles | هيا,(ديفيد) هذه فرصتك,لنذهب |
| é a tua hipótese de brilhar, de ser a "Capitã América". | Open Subtitles | تلك هي فرصتك للازدهار لكي تكون "كابتن امريكا" |
| Esta é a tua hipótese de resolver um século e meio de raptos e roubos, desde o Stradivarius Davidoff-Morini ao desaparecimento de Raoul Wallenberg. | Open Subtitles | هذه هي فرصتك لتحلي ما يقارب قرن و نصف من الإختطافات والسرقات (من (دافيدوف موريني (و (ستراديفاريوس |
| Agora é a tua hipótese. | Open Subtitles | هذه هي فرصتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 