عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é a tua posição" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هو موقعك
-
هو وضعك
| Qual é a tua posição? | Open Subtitles | حسنا ً , حسنا ً , ما هو موقعك ؟ |
| -Aqui Frank, qual é a tua posição? | Open Subtitles | - دوني، ما هو موقعك. ؟ |
| Qual é a tua... posição? | Open Subtitles | ما هو موقعك ؟ |
| Certo, qual é a tua posição sexual preferida? | Open Subtitles | حسنا , ما هو وضعك الجنسي المفضل ؟ |
| Qual é a tua posição? | Open Subtitles | ما هو وضعك الحالي ؟ |
| Dozerman, qual é a tua posição? | Open Subtitles | دوزمان) ، ما هو وضعك ؟ |
| - Lopez, qual é a tua posição? | Open Subtitles | - أين هو موقعك يا لوبيز؟ . |