| Se essa é a tua resposta, então, não devias lutar. | Open Subtitles | إذا كانت هذة هي إجابتك إذن لا يجب أن تقاتلينها |
| Isso ainda é a tua resposta para tudo? | Open Subtitles | هل لا تزال هذه هي إجابتك على كل شيء؟ |
| Qual é a tua resposta aos Mitanni? | Open Subtitles | ما هي إجابتك للميتاني؟ |
| é a tua resposta para tudo! Correr! | Open Subtitles | هذا هو جوابك عل كل شئ.الهروب هل لديك أى فكرة |
| Essa é a tua resposta? | Open Subtitles | إذاً ما هو جوابك ؟ |
| Qual é a tua resposta, popat? | Open Subtitles | ما هو ردك.. بوبات؟ |
| - Qual é a tua resposta inteligente a isso? | Open Subtitles | -ما هو ردك المتحازق على هذا ؟ |
| Essa é a tua resposta para tudo. | Open Subtitles | تلك هي إجابتك عن كلّ شيء |
| - Não. Esta é a tua resposta. | Open Subtitles | ها هي إجابتك |
| Porque essa é a tua resposta. | Open Subtitles | صحيح, بطبع افعل! لان هذا هو جوابك. |
| Essa é a tua resposta, Senhor das Estrelas? | Open Subtitles | (هذا هو ردك , يا(ستار-لورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 