| É alguém que tem o prestigioso código postal 90909. | Open Subtitles | إنه شخص رقم الرمز البريدي لمحل إقامته السري هو 90909 |
| Isto é sério. É alguém que está a sentir muita dor. | Open Subtitles | هذا جاد ، هذا شخص يعاني قدراً كبيراً من الألم |
| É alguém que conhece do passado, da sua infância? | Open Subtitles | هل هو شخص تعرفه من ماضيك او من طفولتك؟ |
| Mas É alguém em quem se confia facilmente. | Open Subtitles | انه شخص يستطيع الحصول على ثقة الاخريين بسهولة |
| É alguém que vai a caminho da terceira acusação. | Open Subtitles | إنّه شخص يُواجه إدانة ثالثة بإرتكاب جناية. |
| O negro É alguém a quem o professor reconhece capacidades para aprender. | Open Subtitles | الحزام الاسود هو الشخص الذي يعرفه المعلمين على انه ملائم للامر. |
| Hmm, se eu estou certa É alguém que morreu no incendio. | Open Subtitles | من جورج ؟ . إذا كنت محقة ، إنه شخص مات في الحريق |
| Não, é outra pessoa. É alguém que não consigo ver. | Open Subtitles | لا , إنه شخص آخر إنه شخص لا أستطيع ان أراه |
| Na verdade, ele É alguém que todos conhecem bem. | Open Subtitles | في الحقيقة ، إنه شخص تعرفونه جميعكم حق المعرفة |
| Isso É alguém que está a ficar muito impaciente por sair e te conhecer. | Open Subtitles | هذا شخص اصبح غير صبور لكى يخرج ليتعرف عليكى |
| Isto É alguém a fazer algo antigo. Algo antigo em tempos modernos. | Open Subtitles | هذا شخص يقوم بشىء عتيق شىء عتيق فى العصر الحديث |
| É alguém que sabe o que faz, alguém que quer enviar a mensagem: | Open Subtitles | هذا شخص يعرف تماماً ما يفعله شخص ما يريد أن يوصل لك رسالة أهلا بك في ميامي |
| Isto É alguém que tu conheces, doçura? | Open Subtitles | هل هو شخص تعرفينه ، ياعزيزتي ؟ |
| - É alguém que perderam? | Open Subtitles | ويليام هاستينغ هل هو شخص فقدتموه؟ |
| Diga-lhe que É alguém que pode ajudar a resolver a situação. | Open Subtitles | اخبريه انه شخص قادر على المساعدة فى حل الوضع |
| É alguém do teu passado, e ele É alguém que pensa que o trataste mal. | Open Subtitles | انه شخص من ماضيكم وهو شخص يظن انكم لم تعطوه حقه |
| É alguém que vai a caminho da terceira acusação. | Open Subtitles | إنّه شخص يُواجه إدانة ثالثة بإرتكاب جناية. |
| O que é um profissional? Um profissional É alguém que tem uma combinação de competência, confiança e crença. | TED | المحترف هو الشخص الذي يمتلك مجموعة من الكفاءات والثقة والإيمان |
| Sejam quem for o Dragão, É alguém que eles temem. | Open Subtitles | أياً كان ذلك التنين، فمن الواضح أنه شخص يهابونه. |
| Mas o que não temos É alguém que fale pelo americano comum... | Open Subtitles | لكن الذى لا نملكة هو شخصٌ ما يصلُ كلامه للأمريكيين العاديين.. |
| Tua mãe É alguém que amo e entendo porque amo. | Open Subtitles | أمّك هي شخصٌ فهمته و فهمتُ لماذا أحببتها |
| É alguém que conheceste no trabalho? | Open Subtitles | هل هي شخص قابلته في العمل ؟ |
| É alguém da equipa do Leeds, Sr. Revie? | Open Subtitles | أهو أحد أعضاء فرق (ليدز) ، سيّد (ريفي) ؟ |
| É alguém a quem devo um pedido de desculpas, ok? | Open Subtitles | إنّه شخصٌ أدين له بإعتذرا، إتّفقنا؟ |
| É óbvio que é uma oportunidade rara, logo, É alguém que não sai muito, alguém para quem um encontro social, marcado meses antes, é uma exceção. | Open Subtitles | من الوضوح إنها فرصة نادرة، لذا فهو شخص لا يخرج كثيراً شخص بالنسبة له، أن مناسبة إجتماعية مخطط لها |
| Então o verdadeiro É alguém com acesso ao radiotelescópio no Centro de Ciências. | Open Subtitles | فالجاسوس الحقيقي هو شخص ما لديه صلاحيّة الوصول إلى التلسكوب اللاسلكي في مركز العلوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 