| Depois virou-se para mim e disse: "Você É americano. | TED | واستمر في الشجب .. ومن ثم استدار نحوي وقال أنت أمريكي |
| Você É americano e colabora com os terroristas. | Open Subtitles | أنت أمريكي وتعمل مع الإرهابيين |
| É americano, tem uns 30 anos, trabalha para a Missão de Ajuda Económica, e gosto dele. | Open Subtitles | هو أمريكي في الثلاثين تقريباً يعمل لدى بعثة الإعانة الإقتصادية وأنا معجب به |
| É americano. Enviei-te os antecedentes. | Open Subtitles | هو أمريكي أرسلت لك بعض المعلومات كخلفية |
| Está de passagem. É americano. Regressa amanhã a casa. | Open Subtitles | هو أيضاً زائر، إنه أمريكي وسيغادر غداً صباحاً |
| Em França. A minha mãe é francesa, o meu pai É americano, de Boston. | Open Subtitles | فر فرنسا، والدتي من فرنسا ووالدي من أمريكا. |
| Você É americano? | Open Subtitles | هل أنت أمريكى ؟ |
| Gloria contou-me tudo a seu respeito. - É americano. | Open Subtitles | جلوريا كلمتنى عنك كثيرا انت امريكى |
| -Você É americano. | Open Subtitles | هل أنت أمريكي ؟ |
| É americano, não é? | Open Subtitles | كلا إنه فقط ... أنت أمريكي أليس كذلك ؟ |
| É americano, não é? | Open Subtitles | أنت أمريكي .. أليس كذلك ؟ |
| Você É americano. | Open Subtitles | هذه ليست بلادك أنت أمريكي |
| Bem, o meu filho É americano. | Open Subtitles | إن ابني هو أمريكي |
| - O termo correcto É americano nativo. | Open Subtitles | ( حسناً , أعتقد أن التعبير الأصح هو ( أمريكي أصلي |
| Ele É americano, claro. | Open Subtitles | هو أمريكي بالطبع |
| Ele não sabe o que faz! É americano! | Open Subtitles | أبتعد عنه, إنه لا يعلم ما يفعله إنه أمريكي |
| - Ele É americano, sabias. | Open Subtitles | إنه أمريكي.. أنت تعرفين بالطبع |
| É americano, com dinheiro antigo, sangue azul de Boston. | Open Subtitles | إنه أمريكي ماله قديم، وعرقه من بوسطن |
| Nem É americano. | Open Subtitles | - كلو؟ ليس من أمريكا حتى |
| É americano? | Open Subtitles | أنت أمريكى ؟ |
| - É americano? - Sim. | Open Subtitles | - هل انت امريكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 