عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é apenas um amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه مجرد صديق
| É apenas um amigo, como já disse. | Open Subtitles | إنه مجرد صديق كما أقول بإستمرار |
| Não ando com ele. É apenas um amigo. | Open Subtitles | أنا لا أرى لوك, إنه مجرد صديق |
| Querido, ele É apenas um amigo. | Open Subtitles | عزيزي، إنه مجرد صديق |
| É apenas um amigo da Tess. | Open Subtitles | إنه مجرد صديق لـ تيس |
| É apenas um amigo. | Open Subtitles | إنه مجرد صديق. |