عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é apenas um lugar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هي مجرد مكان
| Tree Hill é apenas um lugar, algures, no mundo. | Open Subtitles | " تري هيل هي مجرد مكان ما في هذا العالم " |
| Tree Hill é apenas um lugar, algures, no mundo. | Open Subtitles | "تري هيل" هي مجرد مكان ما في هذا العالم |