| Perdoai-o, Padre, é apenas um rapaz curioso. | Open Subtitles | سامحه أيها الأب ، إنه مجرد فتى فضولي |
| O Tomac está ferido. O Artigas é apenas um rapaz... | Open Subtitles | ( توماك) مصاب و(أرتيغاس) مجرد فتى.. |
| é apenas um rapaz. | Open Subtitles | هو مجرد فتى. |
| O Zach é apenas um rapaz. | Open Subtitles | -زاك) مجرّد فتى) |
| - Escudeiro, é apenas um rapaz. | Open Subtitles | -سكوير، أنه مجرد فتى . |
| Caleb, ele é apenas um rapaz. | Open Subtitles | كالب) ، إنّه مجرد فتى وحسب) |
| Ele é apenas um rapaz, Pedro. | Open Subtitles | أنه مجرد فتى ، (بيدرو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 