عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é assim que eu vejo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هكذا أرى
| É assim que eu vejo o mundo. A rodar como esta bola de basquete. | Open Subtitles | هكذا أرى العالم , يدور مثل كرة سلة |
| (Risos) É assim que eu vejo a comédia de justiça social a funcionar. | TED | (ضحك) هكذا أرى عمل كوميديا العدالة الاجتماعية. |
| É assim que eu vejo as coisas. | Open Subtitles | هكذا أرى الأمر |