| O objectivo é aumentar a qualidade da colagem, obter uma boa elasticidade e uma forte refracção. | Open Subtitles | و كما هو واضح فالهدف هو زيادة جودة الطين وعليه فإنه يكون ليناً وسهل التشكيل |
| O principal efeito da Fotossíntese... é aumentar a quantidade total de dióxido de carbono... na atmosfera. | Open Subtitles | المؤثر الرئيسي لـ تمثيل الضؤئي. هو زيادة لـ ثاني اكسيد الكربون.. في الجو. |
| A única coisa que podemos fazer por ela é aumentar a dosagem da toxina. | Open Subtitles | الأمر الوحيد الذي نستطيع فعله لها هو زيادة جرعة السم, |
| O objectivo dos crimes de ódio é aumentar a publicidade, não diminui-la. | Open Subtitles | "ان اخبرت احدا بشأن هذا ستدفعين " الهدف من جرائم الكراهية هو زيادة الدعاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 