"é bastante claro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الواضح جداً
• ذلك جليّاً
• واضحاً جداً

É bastante claro que o Sr. Donatello e o Sr. Fliger tiveram um efeito poderoso e positivo na vida do Marco.
من الواضح جداً أن السيد دوناتيللو والسيد فلايغر.. كان لهما تأثيرات إيجابية وقوية على حياة ماركو.

É bastante claro que o desenvolvimento do Spivak do patogénico LPIE foi e é o catalisador primário para a exterminação de todos os upirs.
من الواضح جداً أن تطوير (سبيفاك) لمسبب المرض كان وما زال سببه تحفيز إبادة كل مصاصي الدماء.

Creio que É bastante claro.
أظن أن ذلك جليّاً.

Não, não por estas palavras, mas É bastante claro.
كلاّ، ليس هكذا بالضبط، لكن أعني، كان ذلك واضحاً جداً

O Código Hindu de Manu É bastante claro nessa matéria.
القانون الهندوسي كان واضحاً جداً بهذه المسائل