"é blasfémia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كفر

Se apreciar a vossa beleza é blasfémia, então, considerai-me um blasfemo.
لو كان تقدير الجمال كفر إعتبريني كافر بالتأكيد

Os sacerdotes devem saber mais que tu. E eles dizem que é blasfémia.
يعرف القسس أكثر منك ، و قالوا هذا كفر

Não devias falar assim. Isso é blasfémia.
عليك أن لا تتحدثي هكذا هذا كفر

Desperdiçá-lo em algo mais que procriação é blasfémia.
تبذيرها في شيء آخر عدا التناسل كفر

- Império. - Isso é blasfémia.
الامبراطوريه كفر

O que dizes é blasfémia. Se voltas a dizer isso, mato-te.
-ما تقوله كفر لو سمعته ثانية سوف اقتلك.

És um rei, não um padre! Isto é blasfémia.
-أنت ملكاً وليس كاهناً، هذا كفر

Isso é blasfémia, Prior Philip.
! (هذا كفر ! ، رئيس الدير (فيليب

- lsso é blasfémia.
هذا كفر

Na Sua autoridade. Isso é blasfémia.
ذلك كفر.

Isto é blasfémia.
هذا كفر.

Isto é blasfémia. É horrível!
هذا كفر

Isso é blasfémia.
هذا كفر

É... ..blasfémia!
هذا كفر!

- Isso é blasfémia!
- هذا كفر