| Senhor, é bom ouvir a sua voz. | Open Subtitles | سيدي, من الجيد أنْ نسمع صوتكَ |
| Senhor, é bom ouvir a sua voz. | Open Subtitles | سيدي, من الجيد أنْ نسمع صوتكَ |
| é bom ouvir a voz dele. | Open Subtitles | كم يسرّني سماع صوته. |
| - é bom ouvir a tua voz. Presumo que isto significa que recuperaste o Scylla? | Open Subtitles | يسرّني سماع صوتكَ، أفترض أنّ هذا يعني أنّكَ استعدت (سيلا) |
| Olá, comandante. é bom ouvir a tua voz de novo. | Open Subtitles | أهلاً ايها القائد من الجيد سماع صوتك مرةً أخرى |
| - é bom ouvir a sua voz, Sr. - Também é bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك سيدي من الجيد سماع صوتك أيضا |
| é bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | يسرّني سماع صوتكَ. |
| é bom ouvir a tua voz. Como tens andado? | Open Subtitles | جيدة ، انه من الجيد سماع صوتك كيف هي الامور معك؟ |
| Arvin. é bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | آرفين من الجيد سماع صوتك |
| Chefe...é bom ouvir a sua voz hoje! | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 