عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é bom que te despaches" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عليك أن تسرع
-
من الأفضل أن تسرعي
| É bom que te despaches. | Open Subtitles | عليك أن تسرع إذن. |
| É bom que te despaches, senão o bebé Chris vai ficar a dormir no teu quarto. | Open Subtitles | حسناً ، من الأفضل أن تسرعي وإلا الطفل (كريس) سينام في غرفتك |
| - Eu trato disto. - É bom que te despaches. | Open Subtitles | سأهتم به من الأفضل أن تسرعي |