| É bom ver-te de novo, velho amigo. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك ثانيةً يا صديقي القديم. |
| É bom ver-te de novo, Prometeus. Todo limpinho. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك مجددًا، (بروميثيوس) مهندم المظهر |
| É bom ver-te de novo, Laurel. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك مُجددًا يا (لورل). |
| É bom ver-te de novo. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتكِ مجدداً |
| Boyd. É bom ver-te de novo. Muito bom. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتكِ مجدداً |
| Olá, Hud. É bom ver-te de novo. | Open Subtitles | مرحبًا يا (هاد)، تسرّني رؤيتك مُجدّدًا. |
| Olá, Zelena. É bom ver-te de novo. | Open Subtitles | مرحباً يا (زيلينا) تسرّني رؤيتك ثانية |
| É bom ver-te de novo. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتكِ ثانيةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 