| Ela É bonita, com um sentido de humour esplêndido, e um sorriso mágico. | Open Subtitles | إنها جميلة وبروح دعابة أجمل و ابتسامة ساحرة |
| É bonita e tem talento. Não há muitas como ela no nosso clã. | Open Subtitles | إنها جميلة وموهوبة، ولا يوجد مثلها الكثير في عشيرتنا |
| Só te digo que aquela ali também É bonita por dentro e não vai estar disponível para sempre. | Open Subtitles | كل ما أود قوله، أن تلك الفتاة... هي جميلة مِن الداخل أيضاً... ولَن تكون عزباء للأبد. |
| Diz-lhe como ela É bonita, não como sensual ela te parece. | Open Subtitles | أخبرها كم هي جميلة, إنها, و ليس كيف تبدو مُثيرة لك. |
| Sim, ela É bonita. Está sempre preparada. Sabe comunicar. | Open Subtitles | أجل, إنّها جميلة ومتوازنة وتتكلّم بوضوح |
| - Sua jaqueta, a jaqueta de couro.É bonita. - Certo. | Open Subtitles | معطفك معطفك الجلدى إنه جميل صحيح |
| É uma pena, a mala É bonita. Se fosse dinheiro deitava-lo fora? | Open Subtitles | للأسف، إنها جميلة هل ترمي نقودا وجدتها ؟ |
| É bonita, inteligente e espantosa e tu estragaste tudo! | Open Subtitles | إنها جميلة .. وذكية .. ومميزة وأنت تخليت عنها |
| Um rostinho magro no meu computador. Ela É bonita. | Open Subtitles | مرحبا يا ذات الوجه النحيل النائمة على حاسوبي ياللروعة , إنها جميلة |
| Esta deve ser a tua mãe, ela É bonita. | Open Subtitles | إذاً لا بدّ أن هذه أمكِ إنها جميلة |
| A questão é: ela É bonita a sul, no mundo real, ou É bonita porque é a única rapariga aqui? | Open Subtitles | كلا، السؤال هو هل هي فعلاً الجميلة الوحيدة في العالم أم هي جميلة لأنها الفتاة الوحيدة هُنا؟ |
| Vê como a aldeia É bonita... | Open Subtitles | انظر كم هي جميلة هذه البلدة، جوريانو. |
| É bonita e tem um belo corpo. | Open Subtitles | نعم . هي جميلة هي لديها جسم جميل ايضاً |
| É bonita, a rapariga que ele deixou para trás. | Open Subtitles | إنّها جميلة... الفتاة التي تركها الأمر هو... |
| É, É bonita. | Open Subtitles | إنه .. جميل -هل مازال والديك يعيشان هنا؟ |
| Se acha que ela É bonita, devia ver a minha fisga. | Open Subtitles | لو كنت تعتقد أنها جميلة ، فلا بد أن ترى مقلاعي |
| Ela É bonita, não é inteligente, mas obrigada por participares. | Open Subtitles | بربك، انها جميلة انها ليست ذكية لكن شكرًا للعب |
| É ou não É bonita? | Open Subtitles | هل هو جميل ام ماذا ؟ |
| É bonita. | Open Subtitles | إنها لطيفة سوف تلتحق بكليفلاند الأسبوع المقبل |
| É bonita, não é? | Open Subtitles | إنه لطيف .. أليس كذلك؟ |
| É bonita como você? | Open Subtitles | -شريكتكِ, أهي جميلة مثلكِ؟ |
| ela É bonita e burra, tenho a certeza. | Open Subtitles | أتَعْرفُ، هي جميلةُ وعميقةُ. أَنا متأكّدُ. |
| Eis o que é interessante: ela É bonita, mas ninguém se está a atirar a ela. | Open Subtitles | حسنا , هذا مثير هى جميلة لكن لا احد يتحدث اليها |
| Tem razão. É bonita quando tem razão. | Open Subtitles | ـ إنّها محقّة ـ تبدو جميلة عندما تكون محقّة، صحيح؟ |
| - Você É bonita. - Isso é muita gentileza tua. E tu também és muito bonita. | Open Subtitles | ـ أنتِ جميلة ـ هذا لطفاً منكِ ، أنتِ نفسكِ جميلة جداً |
| - Sabes ver se uma mulher É bonita mesmo que seja tua mãe. | Open Subtitles | تستطيع أن تخبر أي امرأه انها جميله حتى لو كانت أمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 