"é bonito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه جميل
• هذا جميل
• إنها جميلة
• هذا لطيف
• إنّه جميل
• انه جميل
• أنها جميلة
• هو جميل
• انها جميلة
• إنه لطيف
• إنه وسيم
• هي جميلة
• هذا جميلاً
• هل هو وسيم
• انه لطيف

Não sei. É bonito, mas isso é demais para mim.
لا أدري، إنه جميل لكن سعره مكلف بالنسبة لي

Isto É bonito.Há já algum tempo que não tenho uma família perto de mim. Pensei que ia ficar louco.
هذا جميل لقد مضى زمن طويل منذ أن اجتمعت العائلة اعتقد بأنني سأصاب بالجنون

Sim, isto É bonito, mas prefiro sempre um humano.
هذه ، إنها جميلة بما فيه الكفاية لكنها تبين لي حقيقة البشر كل يوم

Isto É bonito. Pelo menos ela esteve perto.
حسنا، هذا لطيف. على الاقل كانت قريبة.

É bonito e tudo o mais, mas é assustador, se pensares bem.
إنّه جميل وما شابه ومخيف بعض الشيء إذا ما فكرتِ بالأمر.

Olha para aquilo, aquilo É bonito olha para além.
انظر إلى ذلك انه جميل انظر فى الخارج

Ouvi dizer que É bonito nesta altura do ano.
أسمع أنها جميلة في هذا الوقت من العام

O nevoeiro é o que É bonito, todo dourado e prateado.
انه مثل الضباب ما هو جميل, انت تعلم كله ذهبي وفضي

E isto foi tirado à sua charmosa esposa. É bonito, não é?
أوه ، و لقد أخذت هذه من زوجته الفاتنة إنه جميل ، ألا تظن ذلك ؟

Além do mais, olha como É bonito! Olha a luz nas rochas...
بالإضافه إلى إنه جميل إنظرى إلى الضوء المنعكس على الصخور

É bonito. Como chamam a esse tipo de top?
إنه جميل ، ماذا تسمون هذا النوع ؟

Olha aquele! Também É bonito.
أنظري إلى الآخر هذا جميل ايضاً

Eu adoro-vos malta. Isto é bestial. Isto É bonito.
انا احبكم يا شباب , هذا عظيم , هذا جميل

É bonito mas não é muito caro, por isso ela não vai achar que o roubaste.
إنها جميلة لكن ليس غالية جداً، إذاً لن تظن أنك قد سرقتها.

- É bonito. - Puro Bergman, sem adulterar.
ـ هذا لطيف ـ نقي، من أصل بيرغمان

Por acaso até É bonito.
،في الحقيقة إنّه جميل نوعاً مّا

É pele de bezerro. É bonito.
هذه قراب المسدس انه من جلد العجل ، انه جميل

Sim, É bonito.
نعم، أنها جميلة.

Ouvi dizer que É bonito e tudo... Estás a fechar...
أعنى ، أننى سمعت انها جميلة ولكن أنتى تغلقين

- Bom, ao menos, ele É bonito. - É giro, não é?
على الأقل إنه وسيم إنه لطيف أليس كذلك ؟

No entanto, tenho de admitir que o tipo É bonito a valer.
عليّ أن أٌقر، مع ذلك، إنه وسيم شرّير.

Olha lá para cima, como É bonito e alto.
البحث عن هناك, كم هي جميلة وطويلة.

Não É bonito?
أليس هذا جميلاً ؟

- É bonito?
هل هو وسيم ؟

É bonito sentires que deves proteger a Cláudia, mas estás a passar dos limites como seu...
انه لطيف شعرورك بالحاجه لحماية كلود، لكنك تتخطى حدودك مثلها