"é brilhante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا عبقري
• عبقرية
• إنه رائع
• هو الرائع
• عبقرى
• عبقريّة
• إنها ذكية
• هذا ذكاء
• يا للذكاء
• انه لامع
• إنّها رائعة
• إنها متألقة
• هو لامع
• هذا لامع
• هذا عبقريّ

Isso É brilhante, professor. Em que vai pensar a seguir?
هذا عبقري أيها العالم، فيم ستفكر بعد ذلك؟

- É brilhante. - Pois é. Por favor, está calado.
هذا عبقري نعم , هو كذلك بالفعل

Está bem. Não, eu gostei. Eu gostei mesmo, É brilhante.
حسناً , لا بأس , اعجبتني الفكرة إنها عبقرية

É brilhante em tantos níveis, que nem sei por onde começar.
إنه رائع من عدة نواحي، أجهل حتى من أين أبدأ

Isso É brilhante.
أوه، هذا هو الرائع.

O senhor É brilhante! Completamente, 100% brilhante! Já os li todos!
%أنت عبقرى ، أنت عبقرى 100 لقد قرأت كتبك كلها

Isso É brilhante!
ـ هذه فكرة عبقريّة ـ علينا العثور على الشخص

É brilhante. Muito esperta, sai ao pai.
إنها ذكية و عبقرية جداً مثل أبوها

Não, É brilhante. Teoricamente, ao menos.
كلا ، هذا ذكاء بالغ و لو نظرياً على الأقل

Estou a perceber, também! Isso É brilhante!
لقد فهمت ذلك للتوّ هذا عبقري بالفعل

Isso É brilhante.
هذا عبقري يا سيدي الرئيس

Isso É brilhante, Dave!
هذا عبقري يا ديفد

Se calhar ela É brilhante, e chamam-lhe Nazi por inveja.
ربما هي عبقرية , و يدعونها هكذا لأنهم يغارون منها

Sasha É brilhante em capturar momentos reais.
ساشا عبقرية في التقاط اللحظات الحقيقية ألا تعتقد ذلك ؟

Lemos a sua proposta para juntar uma componente de rede à página, e É brilhante.
لقد قرأنا عرضك, اضافة جانب اجتماعي إلى الموقع بالله عليكِ, هذة فكرة عبقرية اسمع, ان عملكم له عدة امكانيات

- Sei de um tipo perfeito para si. - Quem? - Ele É brilhante, atraente.
أنا أعرف الرجل المناسب لكِ إنه رائع و جذاب

Está, mas o som É brilhante!
نعم ، لكن اسمع هذا الصوت . إنه رائع

- Oh, isso É brilhante. - Uau!
- أوه، هذا هو الرائع.

Isto É brilhante! Está doente, devia estar em casa, de cama.
هذا عبقرى _ انت مريض يجب ان تكون فى منزل على الفراش _

Isso é... brilhante.
هذه.. هذه عبقريّة

Ela É brilhante, concentrada.
إنها ذكية. إنها تعرف ما تريده.

Exacto! É brilhante, não achas?
تماما , هذا ذكاء , اليس كذلك ؟

É brilhante.
يا للذكاء.

- Não, É brilhante e macio.
- لا , انه لامع و طرى

Ela é mais do que isso. Ela É brilhante.
،بل أفضل من ذلك إنها متألقة

O Jim É brilhante.. Usa as palavras como punhais.
الآن، جيم، هنا، هو لامع و بارع يستخدم كلمات مثل خنجر

Isso É brilhante.
هذا لامع بالفعل.

É brilhante. É uma provocação. Fa-los querer mais.
هذا عبقريّ.هذا يغيظ دعيهم يطلبوا المزيد.