| Este miserável é capitão. É o mesmo em todos os exércitos. | Open Subtitles | الوضيع هو كابتن , هذا هو الشائع فى كل الجيوش |
| O vencedor desta temporada é capitão da equipa de futebol e de basebol e chamaram-lhe "uma inspiração para toda a sua equipa, amigo de todos, uma filho da mãe duro e um autêntico líder nato". | Open Subtitles | الآن ، الفائز بهذا الموسم هو كابتن مشترك لفريق كرة القدم و فريق البايسبول وكان يُسمى إلهاما لكل فريقه و صديقاً للكل |
| O meu nome é capitão Ichabod Crane. Vim a mando do general George Washington para entregar uma mensagem a Benjamin Banneker. | Open Subtitles | اسمي هو كابتن ايخابود كران انا هنا بناء على اوامر جنرال جورج واشنطن لتوصيل رسالة لبينجمين بانيكير |
| Este tipo é médico como o Crunch é capitão. | Open Subtitles | الطبيب الذي يحب المضغ بصوت عال هو قائد |
| O meu pai é capitão da guarda! | Open Subtitles | أبى هو قائد الحرس |
| Meu nome é capitão Edward Reynolds e estará a salvo na minha nau. | Open Subtitles | اسمي هو القبطان (إدوارد رينولدز) أنت بأمان على مركب السلام |
| Permita que me apresente. O meu nome é capitão Edward Reynolds ao seu serviço. | Open Subtitles | دعني أقدم لك نفسي، أنا هو القبطان إدوارد رينولدز) في خدمتك) |
| Não, meu, ele é capitão da equipa de futebol americano. | Open Subtitles | لا , يا رجل , هو كابتن فريق الكرة حسناً |
| Mandella, quem é capitão intensidade ali? | Open Subtitles | مانديلا، من هو "كابتن القوة" هناك؟ |
| Isso está a mudar. O Nasser Hussein é capitão da selecção inglesa de cricket | Open Subtitles | الأمر مختلف الآن (ناصر حسين) هو قائد فريق الكريكيت الانجليزي |
| O Nate é capitão da equipe de Lacrosse, e também é um óptimo corredor. | Open Subtitles | (نايت) هو قائد فريق اللكروس بجانب أنه أفضل راكض بالمدينة |
| é capitão Filho da Puta. | Open Subtitles | هذا هو قائد موظر لك. |
| Olá, o meu nome é capitão Victor Stagnetti. | Open Subtitles | مرحباً اسمي هو القبطان (فيكتور ستاغنتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 