"é carregar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو الضغط
• هو ضغط

Tudo o que tem que fazer é carregar aqui.
كل ما عليك أن تفعله هو الضغط هنا.

E olha, Se eu te telefonar, tudo o que tens de fazer é carregar asterisco 40, e activa automaticamente o GPS que te descobre onde quer que estejas por satélite.
وتحققه. إذا اتصلت عليك, كل ما عليك فعله هو الضغط على "*40", وينشط تحديد المواقع آلياً والذي يمكن أن يجدك في أي مكان عن طريق الأقمار الصناعية

Tudo o que se tem de fazer é carregar num botão.
كل ما عليكي هو الضغط على زرٍ فحسب.

Se achas que estás preparada e queres sair daqui, tudo o que tens a fazer é carregar nesse botão.
إذا كنتِ تظني أنكِ مستعدة وتريدين المغادرة كل ما عليكِ هو ضغط الزر

Tudo que tem que fazer é carregar no botão do meio uma vez.
كل ما عليك فعله هو ضغط الزر الذي في المنتصف مرة واحدة

Tudo o que tenho de fazer é carregar neste botão.
كل ماعليا فعله هو ضغط هذا الزر

Tudo o que tens de fazer é carregar no "Enviar".
كل ما عليك أن تعمليه هو ضغط "إرسال"

Tudo aquilo que a Lillian precisa de fazer é carregar num botão.
كل ما ستقعلة (ليليان) هو ضغط زر