عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é chocolate" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل هو شوكلاته
-
إنها الشيكولاته
| É chocolate ou cocó? | Open Subtitles | هل هو شوكلاته ام براز |
| É chocolate ou cocó? | Open Subtitles | هل هو شوكلاته ام براز |
| Um pequeno suborno, talvez? É chocolate. Tu adoras chocolate. | Open Subtitles | خذ هذه إنها الشيكولاته و أنت تحبها |
| - É chocolate. | Open Subtitles | - إنها الشيكولاته |