"é claro que é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بالطبع هو
• بالطبع هي
• بالطبع أنه
• بالطبع إنها
• طبعا هو

É claro que é suposto ele perder! Foi por isso que o escolhemos.
أنت في هذا مثلي بالطبع هو يفترض بة أن يخسر

É claro que é diferente do tipo de coisas que vemos no centro de advocacia.
بالطبع هو مختلف عمّا رأيناه في مركز القانون

É claro que é. Mais valia ser um filme de propaganda da SS.
بالطبع هو كذلك ، الأمر كما لو نحن في فلم لدعاية للقوات النازية

É claro que é uma cidade. Quem já ouviu falar de um banco no meio do nada?
بالطبع هي مدينة، من سمع قط بمصرف يوجد بالبلد؟

É claro que é a tal. Tens de casar com elas... Ela.
بالطبع هي المنشودة ، يجب ان تتزوج هذه أعني تتزوجها

- É claro que é. Todas as formas de ganhar dinheiro hoje em dia o são.
بالطبع أنه إجرامى لا تأتى الأموال هذة الأيام إلا بهذة الطريقة

- É tudo verdade. - É claro que é. Todos lhe disseram.
بالطبع إنها الحقيقة، أخبرتك، وكل شخص أخبرك

- É assim tão maravilhoso? - É claro que é!
هذا رائع جدا طبعا هو رائع

É claro que é manipulado.
بالطبع هو التلاعب به. ومن تلفزيون الواقع.

É claro que é humano. É nosso filho. Acha que somos monstros?
بالطبع هو بشري إنه ابننا، أتعتقدنا وحوش؟

É claro que é natural que ele queira ignorar ou minimizar o frio triste fim que espera a todos nós.
بالطبع هو يريد تجاهل أو التقليل من شأن النهاية الحزينة الباردة التي تنتظرنا جميعاً

É claro que é ilegal.
بالطبع هو غير قانوني

- É claro que é da minha conta!
ليس من شأنك بالطبع هو شأني

É claro que é, meu. Já te poderia ter dito isso.
بالطبع هي كذلك يا رجل لقد قلت لك ذلك

É claro que é das nossas.
بالطبع هي واحدة من جماعتنا

É claro que é mentira.
بالطبع هي كذبة

É claro que é para ti.
بالطبع هي لك

É claro que é.
بالطبع هي كذلك

Mas É claro que é adaptável.
حسنا، بالطبع أنه قابل للتكيف لأنه روبوت"إنسان الى"

É claro que é possível magoar-me.
بالطبع أنه من الممكن إيذائي

É o Jeff e o Lester, É claro que é um golpe.
الذي أتحدث عنه هو "جيف " و "ليستر" بالطبع إنها خدعه

É claro que é real.
طبعا هو حقيقي.