Sabes, é crime federal ler a correspondência de outra pessoa. | Open Subtitles | أتعرفين أنّها جريمة فيدرالية أن تقرئي بريد أحدهم |
Denunciar um tipo à mulher não é crime federal. | Open Subtitles | بربّكما ، تحريض إمرأة على زوجها لا تكاد تكون جريمة فيدرالية |
Em segundo lugar, a disseminação não autorizada de material confidencial é crime federal. | Open Subtitles | ثانياً، إِفْشاء معلومات محظورة تعتبر جريمة فيدرالية |
Representar um agente do FBI é crime federal. | Open Subtitles | إنتحال شخصية عميل مكتب التحقيقات الفيدرالية لهو جريمة فيدرالية |
E, para que saibam, é crime federal roubar correio directamente da caixa do correio. | Open Subtitles | و كما تعرف أنها جريمة فيدرالية أن تسرق الرسائل من البريد مباشرةً |
- Roubo de ourivesarias é crime federal. | Open Subtitles | سرقة محل مجوهرات هى جريمة فيدرالية |
- Roubo de ourivesarias é crime federal. | Open Subtitles | سرقة محل مجوهرات هى جريمة فيدرالية |
Não preciso lhe dizer que cruzar a fronteira com uma menor sem a permissão de seus pais, é crime federal. | Open Subtitles | الآن، لستُ بحاجة لتذكيركِ بأنّ إصطحاب قاصر، عبر الحدود دون إذن والديها لهي جريمة فيدرالية! |
- é crime federal, insultar um agente. | Open Subtitles | -سلبي إنها جريمة فيدرالية لسوء معاملة ضابط إطلاق السراح المشروط. |
Invadir esta rede é crime federal. | Open Subtitles | اختراق هذه الشبكة هو جريمة فيدرالية |
Fumar na casa de banho também é crime federal. | Open Subtitles | التدخينفيالحمامأيضاً جريمة فيدرالية |
- Mentiu-nos. - Isso é crime federal. | Open Subtitles | لقد كذبت علينا - هذه جريمة فيدرالية - |
Senão, é crime federal. | Open Subtitles | جريمة فيدرالية أذا لم تكن |