"é culpa deles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غلطتهم
• ذنبهم

Provavelmente é culpa deles mas eu apenas pensei em deixar-te dentro do assunto.
إنها غلطتهم على الأرجح... لكنني أعتقدت أنه من شأنك أن تعلمي.

Isto não é culpa deles.
هذه لست غلطتهم ..

As coisas estão a ficar uma merda, e tu pensas, "Bem, não é culpa deles",
,الأمور ساءت ,وأنت تقول ".ليست غلطتهم"

Mas não é culpa deles. Não são eles. Sou eu.
لكنّ الذنب ليس ذنبهم ليسوا السبب بل أنا

Não é culpa deles.
و ليس ذلك ذنبهم

Isto não é culpa deles!
الذنب ليس ذنبهم

Sabem, isso é culpa deles.
إنها غلطتهم ...

Não é culpa deles.
ليس ذنبهم