| Acho que é de Nova Iorque, a do vestido azul. | Open Subtitles | أعتقد انها من نيويورك تلك التي ترتدي فستان أزرق ؟ |
| Ela é de Nova Iorque. | Open Subtitles | انها من نيويورك |
| Perguntar o quê? "é de Nova Iorque?" | Open Subtitles | أسأل ماذا ؟ " هل أنت من نيويورك ؟ " |
| - é de Nova Iorque? - Sim, sou de Nova Iorque. | Open Subtitles | أنت من " نيويورك " ؟ |
| Você é de Nova Iorque, não é? | Open Subtitles | أنت من (نيويورك) ، أليس كذلك ؟ |
| Você é de Nova Iorque. | Open Subtitles | هل أنت من "نيويورك"؟ |
| é de Nova Iorque? | Open Subtitles | هل أنت من "نيويورك"؟ |
| - Sim. Sim. é de Nova Iorque? | Open Subtitles | أنت من (نيويورك) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 