"é de um amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو صديق
• إنها لصديق

O que o Rick mais precisa é de um amigo.
مايحتاجه ريك الآن أكثر من أي شيء هو صديق

Mas do que precisa agora, mais do que tudo o resto, é de um amigo.
ولكن ما يلزمك الآن أكثر من أي شيء، هو صديق

Bem, desejos são desejos, e tudo o que realmente precisas é de um amigo para chamar quando começares a ter pensamentos inapropriados, e eu posso ser esse amigo.
الشهوات شهوات وكل ماتحتاجه هو صديق لتتصل به عندما تبدأ بالتفكير بأفكار غير ملائمة وأستطيع أن أكون ذلك الصديق

é de um amigo.
لا، إنها لصديق.

é de um amigo.
إنها لصديق

Do que precisam, é de um amigo.
و إخافتهم أكثر أمر لا يساعد ما يحتاجونه هو صديق

Mas agora sei que o que preciso mesmo é de um amigo que se sente e ouça os meus problemas.
لكن الآن ما أحتاجه حقاً هو صديق ليجلس فقط ويستمع إلى مشاكلي

O que a Sonny precisa agora é de um amigo, sim?
ما تحتاجه (سوني) الآن هو صديق