"é demasiado arriscado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• انها مخاطرة كبيرة جدا
• هو خطرُ جداً
• من الخطر
• هذه مخاطرة كبيرة
• هذا خطر جداً
• هذا خطير للغاية

É demasiado arriscado para o nosso alvo vir à tona para substituir a Elizabeth Marks por outra mulher.
حسنا، انها مخاطرة كبيرة جدا لهدفنا ليظهر على السطح من أجل تبديل اليزابيث ماركس بأمرأة اخرى

Nem a ninguém que o conheça. É demasiado arriscado.
لا نعرف الناس الذين يعرفونه انها مخاطرة كبيرة جدا

- É demasiado arriscado.
- هو خطرُ جداً.

Não posso continuar a utilizar os meus poderes. É demasiado arriscado.
لا يمكني الاستمرار في استخدام قوتي الكثير من الخطر

Já lhes fizeram isso antes. É demasiado arriscado.
هذه مخاطرة كبيرة لأنهما تعرضا للتنصت من قبل

Não podes contar a ninguém, É demasiado arriscado.
, لا يمكنك إخبار أي أحد هذا خطر جداً

É demasiado arriscado expores-te desta maneira.
كشف نفسك بهذه الطريقة هذا خطير للغاية

É demasiado arriscado.
انها مخاطرة كبيرة جدا.

- Não, É demasiado arriscado.
لا، انها مخاطرة كبيرة جدا.

É demasiado arriscado.
انها مخاطرة كبيرة جدا .

- É demasiado arriscado.
انها مخاطرة كبيرة جدا .

- É demasiado arriscado.
هو خطرُ جداً.

Sempre foi amável comigo, mas É demasiado arriscado.
دائماً ماكان لطيفاً معي، ولكن من الخطر أن نجازف.

É demasiado arriscado que passes de novo pela entrada.
من الخطر أن تعبري الردهة ثانيةً

- É demasiado arriscado.
من الخطر أن نأخذهم سنعود لأجلها

É demasiado arriscado.
هذه مخاطرة كبيرة

Não, É demasiado arriscado.
لا ياجد، هذا خطر جداً

-Não concordo. É demasiado arriscado.
-أخالفك الرأي، هذا خطير للغاية .