عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é demasiado complicado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
معقد جدا
-
معقد جدًا
| Eles dirão que precisamos deles e que aquilo que fazem é demasiado complicado para que possamos entender. | Open Subtitles | سوف يقولون لنا إننا نحتاجهم و أن ما يفعلونه معقد جدا و لا نستطيع فهمه |
| Tudo é demasiado complicado e perigoso. Lamento. | Open Subtitles | كل شيء معقد جدا وخطير انا اسفة |
| É... demasiado complicado. | Open Subtitles | فقط.. الامر معقد جدا |
| É demasiado... é demasiado complicado. | Open Subtitles | إنه، إنه معقد جدًا |
| Deus, isto é demasiado complicado. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا معقد جدًا |