| Bom, as pessoas passam por uma série de emoções. Penso que o importante é descobrir a verdade. | Open Subtitles | يخالج الناسُ صنوفَ انفعالاتٍ شتّى وأرى أنّ المهمّ هو معرفة الحقيقة |
| A chave agora é descobrir a identidade do morto. | Open Subtitles | المفتاح الآن هو معرفة هوية الرجل الميّت |
| O teu único trabalho é descobrir a identidade do Morpheus. | Open Subtitles | همك ِالشاغل هو معرفة هوية مورفيس. |
| A primeira coisa a fazer, é descobrir a fonte desta tecnologia. | Open Subtitles | أول شيء علينا أن نفعله هو إيجاد مصدر هذه التقنية |
| A única cura é descobrir a fonte da infecção e matá-la. | Open Subtitles | العلاج الحقيقي الوحيد هو إيجاد المصدر الأساسى للعدوى... . وقتله |
| - Não tem sentido pressão com este caso? - A única pressão aqui, é descobrir a verdade. | Open Subtitles | الشىء الصعب هو إيجاد الحقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 