"é determinar se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحديد ما إذا كان

A nossa primeira tarefa é determinar se alguma das vítimas era o alvo, e o seu envolvimento no protesto.
أوّل مُهمّة لنا هي تحديد ما إذا كان أيّ من الضحايا تمّ إستهدافهم بسبب كونهم مُتورّطين بالإحتجاجات.

A primeira coisa que precisamos fazer é determinar se estão ou não a terem um contacto.
أول شيئ عليكم فعلهُ تحديد ما إذا كان ذلك حقيقا ً، أم لا إنه قد تمت زيارتكم

Trata-se de um modelo de aprendizagem de máquina com duas redes: um discriminador, cuja função é determinar se algo é verdadeiro ou falso, e um gerador, cuja função é gerar conteúdos sintéticos.
ويعتبر نموذج تعليم آلي مزود بشبكتين: شبكة أداة تمييز، وتتمثل مهمتها في تحديد ما إذا كان الشيء حقيقيًا أم مزيفًا، وشبكة مولد، وظيفتها إنشاء وسائط اصطناعية.