| A vossa mãe deve ter orgulho. É difícil criar um filho decente. | Open Subtitles | لابد وأن والدتكما فخورة جداً بكما من الصعب تربية رجال محترمين |
| É difícil criar um bebé quando se está a fugir. | Open Subtitles | من الصعب تربية طفل عندما تكونين في حالة فرار |
| É difícil criar um filho sem um homem na casa. Tento ajudar. | Open Subtitles | من الصعب تربية طفل دون وجود رجل في المنزل، أنا أبذل ما بوسعي. |
| É difícil criar filhos sózinha. | Open Subtitles | من الصعب أن تكوني أماً عازبة |
| É difícil criar coragem | Open Subtitles | من الصعب أن تكوني شجاعة |
| É difícil criar gado a erva, quando não há erva. | Open Subtitles | انه من الصعب تربية مواشي تأكل العشب بينما لا يوجد عشب |
| É difícil criar filhos na era da informação... | Open Subtitles | من الصعب تربية طفل في عصر المعلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 