| Até que um século e meio depois É difícil de ver onde acaba o Rhone e começa o recife. | Open Subtitles | حتى بعد تقريباً قرن و نِصْف من الصعب رؤية أين يَنتهي الرون والشعبة المرجانية تَبْدأُ. |
| Será que É difícil de ver e ainda mais de aceitar. | Open Subtitles | أعرف أنه من الصعب رؤية ذلك والأصعب تقبله |
| É difícil de ver neste filme, mas desenvolvi um novo tipo de sutura, baseado na minha pesquisa e trabalho com nós de navegação. | Open Subtitles | من الصعب رؤية هذا في الفيلم الحركي لكنني أبدعت نوع جديد من الخياطة على أساس بحثي ويعمل مع عُقد الإبحار |
| É difícil de ver, mas eis onde o arcebispo o mordeu. | Open Subtitles | من الصعب رؤية الأمر، ولكن هنا عضه رئيس الأساقفة |
| É difícil de ver o teu herói cair. | Open Subtitles | من الصعب رؤية بطلك يسقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 