"é dizer a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو قول

O que para eles é bufar, para vocês é dizer a verdade, não percebem?
ما يعتبرونه وشى هو قول الحقيقه بالنسبه لكم الا تفهمون ذلك ؟

Só o que posso fazer é dizer a verdade.
كل ما يمكنني فعله هو قول الحقيقة ..

Ou a primeira coisa que temos de fazer é dizer a verdade.
أو أول شيء علينا القيام به هو قول الحقيقة

Depois deste tempo todo, agora decides que o correcto é dizer a verdade?
بعد كل هذا الوقت، الآنتقررينأن الـ... الفعل الصواب هو قول الحقيقة؟

E tudo o que posso fazer é dizer a verdade.
كل ما يمكنني فعله هو قول الحقيقة

Tudo o que tens de fazer é dizer a palavra.
كل ما عليك فعله هو قول الكلمة