"é ela que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سحرك هو ما
• كانت هي من
• إنها الشخص الذي
• إنها هى
• إنها هي من
• أنها الوحيدة التي
• هي الوحيدة التي

É ela que te vai permitir derrotar a Rainha da Neve.
سحرك هو ما سيخوّلك القضاء على ملكة الثلج والانتصار

Se É ela que o está a usar que obtusidade a dele sem par.
لو كانت هي من تستغله هو خافت بشكل استثنائي

Se É ela que comanda estas coisas, enviará mais.
إذا كانت هي من تدير هؤلاء الوحوش سوف ترسل المزيد

É ela que está a morrer.
إنها الشخص الذي يحتضر

É ela que tem tomates.
إنها الشخص الذي يمتلك الجرأة.

É ela que arrisca a vida por mim!
إنها هى من تتدخل في كل شىء لأجلى

É ela que tem dançado na minha cabeça, a seduzir-me com a sua luz.
إنها هي من كانت ترقص في ذهني كلّا - تستفزني بضوئها -

De certeza que É ela que precisa de ti?
هل أنت مُتيقنٌ من أنها الوحيدة التي تحتاجك؟

- A minha ama. É ela que canta aquela canção ridícula
هي الوحيدة التي تغني تلك الأغنية المضحكة

Se É ela que está a impedir um acordo, preciso de falar com ela cara a cara.
لو كانت هي من يقف في طريق اتفاق، أحتاج للتكلم معها وجهاً لوجه ...

É ela que nos mantém aqui trancados. Sim, ela!
إنها هى التى تبقينا بالداخل

É ela que quer partir.
إنها هي من أرادت أن ترحل

Ela não sabe, mas É ela que vai levar-nos até ele.
وأنها لا تعرف هذا. أنها الوحيدة التي ستقودنا إليه.

É ela que te tem mantido a ti nessa tua posição.
هي الوحيدة التي أبقتك في مكانك