"é equipada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مجهزة للتعامل

e não é equipada com armas.
و غير مجهزة للتعامل مع أى سلاح.

Infelizmente a Trincheira só tem esta nave, feita para exploração e diplomacia pacífica, e não é equipada com armas.
لسوء الحظ, أن الــ"ريتش" لديهم هذه السفينة الفضائية فقط. صممت للإكتشافات السلمية والدبلوماسية. وغير مجهزة للتعامل مع أى سلاح.