| É espantoso o que acontece quando se empresta o lápis dos olhos. | Open Subtitles | من المدهش ما تحصل عليه بإقراضك أدوات تجميلك لشخص ما |
| É espantoso o que um verdadeiro carro pode fazer. | Open Subtitles | من المدهش ما يمكن أن تفعله سيارة حقيقية |
| É espantoso o que um reitor faz se pensar que a "aluna problemática" | Open Subtitles | من المدهش ما سيوافق عليه المدير إذا ظن أن الطالبة المشاكسة الجديدة |
| Pois. É espantoso o que umas horinhas fazem por um gajo. | Open Subtitles | أجل، إنّه لأمر مدهش ما يمكن لساعتين أن تفعله لرجل |
| É espantoso o que se pode fazer com mais um par de mãos. | Open Subtitles | مدهش ما بوسع المرئ إنجازه مع مساعِدة إضافيّة |
| É espantoso o que se consegue ver. | Open Subtitles | مدهش ما ستراه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 