| É essa a vida que tu queres? | Open Subtitles | هل هذه هي الحياة التي تريدينها؟ |
| É essa a vida que me espera agora. | Open Subtitles | هذه هي الحياة التي أواجهها الآن |
| É essa a vida que queres para ele? | Open Subtitles | هل هذه هي الحياة التي تريديها له؟ |
| É essa a vida que desejas? | Open Subtitles | هل هذه الحياة التي كنت تفكر بها؟ |
| É essa a vida que escolhemos. | Open Subtitles | هذه الحياة التي اخترناها. |
| É essa a vida que está a fazer a Grace viver! | Open Subtitles | هذه هي الحياة التي تجبرين (غرايس) على عيشها |
| É essa a vida que eu quero. | Open Subtitles | هذه الحياة التي اُريدُها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 