عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é esse o teu nome" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل هذا اسمك
-
هذا هو اسمك
-
أهذا اسمك
-
هذا هو أسمك
-
هذا هو إسمك
| É esse o teu nome espacial? | Open Subtitles | هل هذا اسمك الفضائي؟ |
| É esse o teu nome. | Open Subtitles | هذا هو اسمك. |
| Chungneizang! É esse o teu nome! Chungneizang! | Open Subtitles | ( شهانزينج ) هذا هو اسمك ( شهانزينج ) |
| É esse o teu nome agora? | Open Subtitles | أهذا اسمك الآن؟ |
| É esse o teu nome? | Open Subtitles | هل هذا هو أسمك ؟ أنت فتاة كبيرة , هه ؟ . ها أنت |
| Jenny. É esse o teu nome, certo? | Open Subtitles | هذا هو إسمك أليس كذلك؟ |
| É esse o teu nome. | Open Subtitles | هذا هو اسمك |
| É esse o teu nome, certo? | Open Subtitles | هذا هو إسمك ، أليس كذلك ؟ |