| É esse o teu plano para que o Adónis do liceu repare em ti? | Open Subtitles | , هل هذه خطتك لجذب انتباه أودنيس المدرسة الثانوية إليك ؟ |
| É esse o teu plano a longo prazo? Trabalhar em revenda? | Open Subtitles | ...هل هذه خطتك المُستقبلية للعمل في مَتجر بالتجزئة؟ |
| É esse o teu plano Chloe? | Open Subtitles | أهذه خطتك يا (كلوي)؟ |
| É esse o teu plano? | Open Subtitles | هل هذه هي خطتك ؟ |
| É esse o teu plano genial? | Open Subtitles | أهذه هي خطتك المذهلة؟ |
| É esse o teu plano de génio? ! | Open Subtitles | هل هذه خطتك الكبيرة؟ |
| - É esse o teu plano? | Open Subtitles | هل هذه خطتك ؟ - اهدئي- |
| É esse o teu plano? | Open Subtitles | هل هذه خطتك ؟ |
| É esse o teu plano? | Open Subtitles | هل هذه خطتك ؟ |
| É esse o teu plano? | Open Subtitles | هل هذه خطتك ؟ |
| É esse o teu plano? | Open Subtitles | هل هذه خطتك ؟ |
| É esse o teu plano? | Open Subtitles | أهذه خطتك. |
| É esse o teu plano? | Open Subtitles | أهذه خطتك ؟ ! |
| É esse o teu plano? | Open Subtitles | أهذه هي خطتك للطوارئ؟ |
| Fugir? É esse o teu plano? | Open Subtitles | ، أهذه هى خطتك ؟ |
| É esse o teu plano? Uma aspirina? | Open Subtitles | هل هذه هى خطتك الأسبرين؟ |
| É esse o teu plano... | Open Subtitles | هذا هي خطتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 