عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é esta arma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا السلاح
-
هذا المسدس
| O que é esta arma fantástica que podia trazer o fim da raça vampírica? | Open Subtitles | ما هذا السلاح العظيم الذي يكفل محو عرق مصّاصين الدماء؟ |
| Senhor, quão importante é esta arma? | Open Subtitles | سيّدي، ما مدى أهمية هذا السلاح ؟ |
| Então, para que é esta arma? | Open Subtitles | إذا لما هذا المسدس ! |