عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é esta criatura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا المخلوق
| Quem é esta criatura que caminha como homem... mas não se reflecte em nada? | Open Subtitles | من هو هذا المخلوق الذى يسير بهيئة رجل ولا إنعكاس له |
| - E quem é esta criatura belíssima? | Open Subtitles | -ومن هو هذا المخلوق الجميل؟ |
| E o que é esta criatura horrível? | Open Subtitles | -ما هذا المخلوق البغيض؟ |