| A conferência é esta noite no The Grand Ambassador. | Open Subtitles | المؤتمر سيكون الليلة في فندق الجران امباسادور |
| - Não te metas. Não, a fuga é esta noite. | Open Subtitles | ـ أبقى بعيدًا عن هذا ـ لا، الهروب سيكون الليلة |
| A peça de Natal da Penny é esta noite. Tu sabes disso, vais todos os anos. | Open Subtitles | موكب "بيني" بمناسبة عيد الميلاد سيكون الليلة أنت تعلم ذلك فأنت تذهب كلّ عام |
| é esta noite. | Open Subtitles | إنها الليلة الموعودة |
| é esta noite. | Open Subtitles | إنها الليلة ... |
| O casamento é esta noite! | Open Subtitles | الزفاف سيكون الليلة |
| Maura, é esta noite. | Open Subtitles | مور هذا سيكون الليلة. |
| Bem, o jantar é esta noite. | Open Subtitles | . حسنا، العشاء سيكون الليلة |
| é esta noite, por isso... | Open Subtitles | إنها الليلة , لذا ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 