عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é este barco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا القارب
| De quem é este barco? | Open Subtitles | لمن هذا القارب هل هو قاربك ام قاربها |
| E de quem é este barco aqui? | Open Subtitles | ولمن هذا القارب هنا؟ |