"é fácil para si" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من السهل عليك

Bem, sim, digo, É fácil para si o dizer, correto?
حسناً، أجل، أعني، من السهل عليك قول هذا، صحيح؟

É fácil para si falar. Você mora no fim da via. Eu moro a 800m do Farnum.
من السهل عليك قول هذا فقد ابتعدت بالطائة لنصف ميل عن هنا

Aleluia. Bem, como Cristão, acho que É fácil para si recitar a oração do Senhor.
حسناً، بصفتك مسيحياً، أظن أنه من السهل عليك أن تتلو بعض الصلوات.

É fácil para si dizer isso, não é?
من السهل عليك قول هذا

É fácil para si falar.
من السهل عليك قول ذلك

- É fácil para si dizer.
من السهل عليك أن تقول. لماذا؟

É fácil para si de dizer.
من السهل عليك قول ذلك