| Vai contar que a Mary é filha do Barney? | Open Subtitles | هل ستقول ان ماري هي ابنة بارني؟ |
| A jovem é filha do do comandante do forte. | Open Subtitles | السيدة الصغيرة هي ابنة قائد الحصن |
| - é filha do pai dela. Infelizmente, também é filha da mãe dela. | Open Subtitles | انها ابنة ابيها - لسوء الحظ انها ابنة امها ايضاً - |
| é filha do David Shackleton. - De quem? - Do Chefe da Polícia. | Open Subtitles | انها ابنة دايفيد شاكيلتون من هو؟ |
| Talvez não seja a Mina, mas é filha do Davenport. | Open Subtitles | ربما هي ليست(مينا) ولكنها ابنة السيد(دافنبورت) |
| Ela é filha do tio Zach. Chama-se Sarah Salvatore. | Open Subtitles | إنها ابنة العم (زاك) واسمها (سارّة سلفاتور). |
| Radha não é filha do tio Badri? | Open Subtitles | رادها لا تكون ابنة العم بادري؟ |
| Esta miúda é filha do Tenzin, e está à procura da Avatar. | Open Subtitles | , (هذه الفتاة هي إبنة (تينزين وهي تبحث عن الأفتار |
| Dizem que a coruja é filha do padeiro. | Open Subtitles | يقولون أن الغراب هي ابنة الخباز |
| Posso lembrar-te que a agente é filha do nosso chefe? | Open Subtitles | هل بإمكانك تذكريك بأن" الشرطية المتجولة" هي ابنة رئيس عملنا؟ |
| Sabe que a sua hóspede é filha do homem mais famoso do mundo? | Open Subtitles | هل تدركين ذلك يا سيدة (ساوندريز), بأن نزيلتك هي ابنة أحد أكثر الأشخاص شهرة على الأرض ؟ |
| Para além de ser um comentário inapropriado, a Lam é filha do Landry. | Open Subtitles | بالإضافة إلى حقيقة أنه تعليق غير لائق.. فإن (لام) هي ابنة (لاندري) |
| Se o xerife sabe que Abby é filha do Wakefield, talvez ele tenha pirado. | Open Subtitles | اسمع، لو كان العمدة على علم بأنّ (آبي) هي ابنة (ويكفيلد) فلا أعلم، ربما حطّمه ذلك أو شيء من هذا القبيل |
| A Abby é filha do Wakefield. | Open Subtitles | (بأنّ (آبي) هي ابنة (ويكفيلد |
| Senhor Aethelred, ela é filha do rei. Não lhe faltam meios. | Open Subtitles | انها ابنة الملك انها ذات شأن رفيع |
| Ela ainda acredita que é filha do Steiner? | Open Subtitles | هل مازالت تؤمن انها ابنة ستاينر؟ |
| Ela é filha do Damien. Ela traz a semente dela. | Open Subtitles | انها ابنة داميان تحمل بذرته |
| Ela é filha do Tom. Não podes levá-la assim para fora do país. | Open Subtitles | ..انها ابنة (توم) ، لايمكنكِ إخراجها من البلاد بهذه السهوله |
| Estás a dizer que ela apareceu do nada e é filha do Valentine? | Open Subtitles | أنت تخبرني ان هذه الفتاة التي ظهرت من العدم انها ابنة (فلانتين) |
| Você é filha do sr. White? | Open Subtitles | أنتِ ابنة السيد (وايت) ؟ |
| Ela é filha do meu inimigo. | Open Subtitles | إنها ابنة ألد أعدائي |
| Ouvi a notícia no ano passado, de que a Charlotte é filha do David Clarke. | Open Subtitles | ...وصلني النبأ السنة المنصرمة, عندما اتّضح (أنّ (تشارلوت) تكون ابنة (دايفيد كلارك |
| Ela é filha do rei Alfredo. Eles não a matariam. | Open Subtitles | هي إبنة الملك (ألفريد) لن يقوموا بقتلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 