"é filho de um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه إبن
• هو ابن

é filho de um dos ministros do sultão, veio para as conversações albanesas.
إنه إبن واحد من وزراء السلطان وهو هنا لإجراء المحادثات الألبانية

Ele é filho de um oficial do consulado, pode ter sido por razões políticas.
إنه إبن شرطي القنصلية مما يعني قد يصبح الأمر سياسي

Ele é filho de um amigo que morreu na frente
...إنه إبن رفيق قتل على الجبهة

Ele é filho de um herói... graduou-se em primeiro em Annapolis, na Escola Governamental de Havard.
...من هو ابن بطل الحروب لقد تخرج الأول على دفعته في جامعة أنابوليس هارفرد الحكومية

Aquele homem é filho de um camponês de Jeju.
الكونت هو ابن فلاّح كوري

é filho de um antigo líder de Jackson, Mississipi.
إنه إبن لقائد القطيع السابق بـ(جاكسون) (ميسيسيبي)،

- Ele é filho de um covarde.
- إنه إبن الرجل الجبان

é filho de um capitão.
إنه إبن قبطان

O Kovac é filho de um homem que o Booth matou.
كوفاك هو ابن من رجل بوث قتل.

Porque ele é filho de um líder de cartel?
سيكوس هو ابن زعيم كارتل؟

- Aquele rapaz é filho de um colega teu.
- هذا الشاب هو ابن لأخى

Ele é filho de um amigo meu.
هو ابن صديق لي