"é guerra que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحرب ما

Se é guerra que eles querem, eu tenho a coisa certa.
إن كانت هى الحرب ما يُريدونه فقد عرفت الأن هذا الأمر فحسب.

Bem se é guerra que o Jack quer, guerra terá.
إذا كانت الحرب ما يريدها (جاك)، فلتكن

Se é guerra que o Jack quer, é guerra que vai ter.
إذا كانت الحرب ما يريدها (جاك)، فلتكن