"é homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو رجل
• هل أنت رجل
• الشجاع بما
• رجل بما

Pela minha experiência, o homem médio não é homem suficiente... mesmo só em 10 minutos, de toda a sua existência.
من خلال تجربتى هو رجل متوسط ليس رجلاً كاملاً ليس من خلال عشر دقائق تستطيعين الحكم على حياة الرجل

O Hal a princípio estava céptico, mas para o fim, como é homem de negócios e muito profissional...
كما تعلم لقد كان هال مترددا في البداية, ولكن في النهاية هو رجل اعمال وهو محترفا جدا

Acreditamos que o suspeito que estamos procurando é homem entre as idades de 35 e 40 que está matando figuras paternas baseado na necessidade dele por vingança e punição.
نحن نعتقد ان المجرم الذي نبحث عنه هو رجل عمره بين 35 و 40 يقوم بقتل اباء

é homem para apreciar uma ironia, Marco Aurélio?
هل أنت رجل يستمتع بالسخرية يا " ماركوس أوريليوس " ؟

Vamos ver quem é homem o suficiente para parar este cortejo!
لنري من الشجاع بما يكفي ليوقف هذه الحملة

Nemhum de vocês é homem suficiente para matar um homem a sério.
لا أحد منكما رجل بما يكفي ليقتل رجلاً بشكل حقيقي

O nosso palhaço homicida é homem de palavra.
مهرجنا القاتل هو رجل صادق بكلامه

Nem sequer sei se é homem ou mulher.
لا أعلم حتى هل هو رجل أو امرأة

Para o Júri, ele ainda é homem, e essa masculinidade está presa por um fio.
اذا بالنسبه لهيئه المحلفين هو رجل

Creio que ele é homem e ela é mulher.
حسناً, بالطبع هو رجل و هي إمرأة

"O", portanto é homem. Interessante, isso reduz as hipóteses.
اوه , "عليه" , اذا هو رجل ,مشوق , هذا يضيق النطاق

Olhe: casado ou não, homem é homem.
متزوج أم لا الرجل هو رجل.

é homem! Odeio homens!
هو رجل وأنا أكره الرجال

é homem. O quê?
هو رجل تمزحين ؟

é homem ou ratinho?
هل أنت رجل أو فأر؟

Vamos ver quem é homem o suficiente para parar o cortejo do irmão Pasha!
لنري من الشجاع بما يكفي ليوقف حملة السيد باشا

Vamos ver quem é homem suficiente!
لنري من الشجاع بما يكفي

Não é homem suficiente para vir atrás de mim, então envolveu uma rapariga inocente?
أنت لست رجل بما فيه الكفاية لتسعى ورائي لذا قمت بأختيار فتاة صغيرة بريئة ؟