| Bolas, homem! Larga isso! É hora de almoço. | Open Subtitles | اللعنة ، ابتعد عن هذا الشيء إنه وقت الغداء |
| É hora de almoço. Onde mais fingiriamos comer? | Open Subtitles | إنه وقت الغداء ، في أى وقت آخر يُمكننا تزوير تناول الطعام ؟ |
| É o único que está. É hora de almoço. | Open Subtitles | أنت الوحيد هنا، إنه وقت الغداء. |
| É hora de almoço! | Open Subtitles | إنه وقت الغذاء! |
| É hora de almoço. | Open Subtitles | إنه وقت الغذاء |
| - Ainda nem É hora de almoço. | Open Subtitles | بحق المسيح انه ليس حتى وقت الغداء انا اشعر بببعض |
| Ainda nem É hora de almoço e já estás bêbeda. | Open Subtitles | أنه ليس حتى وقت الغداء وأنتِ مخمورة |
| Na verdade, É hora de almoço. | Open Subtitles | في الواقع، إنه وقت الغداء |
| Hora da história. É hora de almoço. | Open Subtitles | وقت القصة، إنه وقت الغداء. |
| É hora de almoço. | Open Subtitles | إنه وقت الغداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 