| O amor é uma confusão. é ilógico, imoral e confuso. | Open Subtitles | الحب فوضوي,انه غير منطقي اطلاقاً انه مدمر وغير منطقي |
| Magoá-lo antes que ele diga o que queremos é ilógico. | Open Subtitles | إيذاؤه قبل أن يمنحنا المعلومات التي نحتاجها غير منطقي. |
| - Nem pensar. O medo das alturas é ilógico. | Open Subtitles | بالكاد ، الخوف من الإرتفاعات غير منطقي |
| Por favor, pára! -Os satânicos não fariam isso. é ilógico! | Open Subtitles | الشيطان نفسه لم يكن ليفعل ذلك فهو شيئ غير منطقي انت لا تساعد - |
| - O amor é ilógico. | Open Subtitles | -الحبّ مُخالف للمنطق . |
| Estou ciente, mas o apelido é ilógico. | Open Subtitles | أنا على علم، ولكن اللقب هو غير منطقي. |
| o vosso é ilógico. | TED | عالمك غير منطقي |
| Sim, é ilógico. | Open Subtitles | نعم.إنه غير منطقي. |
| - é ilógico - E ilegal. | Open Subtitles | هذا غير منطقي - و غير قانوني - |
| - mas é ilógico. | Open Subtitles | ولكن هذا غير منطقي |
| O costume tradicional é ilógico. | Open Subtitles | و العرف التقليدي غير منطقي. |
| Se pensarem nisso, andar ou mesmo estar de pé, é ilógico — coisas tão minúsculas, os pés! — (Risos) sobretudo quando o nosso corpo já não está "al dente". | TED | إن كنت تفكر في الأمر، المشي وحتى الوقوف شيئ غير منطقي مثل هكذا أشياء صغيرة، قدم! (ضحك) بخاصة حينما لا يستوي الجسد بعد الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 